Èujem da vam je kapetan Bennet rekao da imate do ponedeljka... vremena da pristanete na moj poziv.
Il cap. Bennet le ha dato tempo fino a lunedì mattina... per attenersi alla mia richiesta.
Drago mi je što si prihvatio moj poziv.
Sono davvero contenta che abbiate accettato il mio invito.
Idi pozadi i èekaj moj poziv.
Guarda il retro e aspetta che ti chiami.
Oni su èekali moj poziv dok smo Majls i ja èekali Ešbija.
Loroaspettavanola miatelefonata, e io e Miles aspettavamo Ashby.
Ne znam, samo nisam siguran da je fudbal moj poziv.
non se... sento che il football non è la mia vocazione.
Je li NCAA uzvratio na moj poziv?
Signore? L'NCAA ha risposto a nessuna delle mie telefonate?
Hvala što si prihvatila moj poziv.
Grazie mille per aver accettato il mio invito.
Suvarov oèekuje moj poziv da potvrdi da smo uspeli da povratimo komponentu.
Suvarov si aspetta una telefonata che gli confermi che abbiamo il componente.
Nisi odgovorila ni na jedan moj poziv.
Non hai risposto alle mie chiamate.
Jimmy, moj poziv odeljenju za domaæu bezbednost Zadržao je Chloe izvan federalnog zatvora.
Jimmy, la mia telefonata al Dipartimento della Sicurezza Nazionale ha tenuto Chloe fuori dalla prigione federele.
Stoga moj poziv tebi I podmiæivanje pivom.
Gia', ecco perche' ti ho chiamato, comprandoti con una birra.
Da, Martin Kolier je rekao da oèekujete moj poziv.
Si'... Si', Martin Collier ha detto che lei avrebbe aspettato la mia chiamata.
Dolaze na moj poziv da se najedu nevernicima!
La loro vocazione e' alimentarsi degli infedeli.
Da li si prisluškivao moj poziv?
Stava ascoltando la mia telefonata? Scusi.
Izbegla je moj poziv na veèeru.
Ha schivato il mio invito a cena.
Zbog ometanja u atmosferi, ne znam da li neki moj poziv prolazi, ali...
A causa delle interferenze nell'atmosfera non so se vi arrivano le chiamate, ma...
Da skratim prièu, Supermen je èuo moj poziv u pomoæ...
Per farla breve, Superman mi ha sentito gridare aiuto e...
To je moj poziv na èekanju.
E' l'avviso di chiamata. Perche' non...
Èim moja misija završi... nacistièki okupatori æe se odazvati na moj poziv... i okonèat æemo dobra vremena lošim ljudima.
Non appena la mia missione sarà completata le forze d'invasione naziste entreranno in azione sotto la mia supervisione e metteremo fine ai bei tempi per la gente malvagia.
Idi na krov i èekaj moj poziv.
Fila sul tetto, aspettando la mia chiamata.
I, odgovori na svaki moj poziv.
E risponderai a tutte le mie telefonate, chiaro?
Daj mi tvoj broj, napravi krug kroz blok, èekaj moj poziv.
Dammi il tuo numero, fa' il giro dell'isolato, aspetta la mia chiamata.
Hvala što ste prihvatili moj poziv.
Grazie, per aver accettato il mio invito.
Hvala što ste primili moj poziv.
Grazie per aver accettato la mia telefonata
Postoje deseci drugih novinara tko će uzeti moj poziv.
Ci sono dozzine di altri giornalisti che risponderanno alla mia richiesta.
Kako kažu, to je moj poziv.
Come si suol dire, e' la mia chiamata.
Gospoðo Arika, hvala vam što ste prihvatili moj poziv...
Signora Arika. Grazie per aver accettato il mio invito.
Zabrinula sam se da neæeš prihvatiti moj poziv, ali nisam se možda samo ja radovala našem sledeæem sastanku.
Temevo che non avrebbe accettato il mio invito... ma forse non ero l'unica che non vedeva l'ora che c'incontrassimo di nuovo.
Kad sam te pozvala prvi put, mislila sam, "Nije video moj poziv".
La prima volta che ti ho chiamato, ho pensato: "Non se ne sara' accorto".
Moj poziv na razgovor je nešto drugo, zar ne?
Io ti ho chiesto se volevi parlare, non è diverso?
Mislim da je moj poziv je izgubljen u pošti.
Immagino che il mio invito si sia perso durante la consegna.
I to ne bilo kakav utorak, Majk, veæ drugi utorak u mesecu, što znaèi da moj sin oèekuje moj poziv.
Non un martedì qualsiasi, Mike. È il secondo martedì del mese, perciò mio figlio sta aspettando la mia chiamata.
Iako si pustio da zvoni, znam da si èekao moj poziv.
Anche se hai lasciato squillare, so che aspettavi la mia chiamata.
Neæe doæi da gleda mrtve na moj poziv.
Non penso che verrebbe a vedere i morti su mio cortese invito.
Uh, ovde i cekajuci moj poziv u cetiri godišnja doba.
Sì, sta solo aspettando... la mia chiamata al Four Seasons.
Šta je moj poziv? Šta treba da radim?
Qual è la mia vocazione? Cosa dovrei fare?
Odlučio sam da pronađem Abeda i kada sam ga konačno našao, odgovorio je na moj hebrejski pozdrav s tolikom nonšalantnošću da je delovalo kao da je očekivao moj poziv.
Così ho deciso di trovare Abed, e quando ci sono riuscito, lui ha risposto al mio salve in ebreo con grande nonchalance; sembrava quasi che stesse aspettando la mia chiamata.
Moj poziv na delanje upućen novoj moći je da ne bude ostrvo.
Il mio invito al nuovo potere è di non essere un'isola.
Znam to u svom srcu, da je očuvanje tapira moj poziv.
Nel mio cuore so che la loro salvaguardia è la mia causa.
3.8929650783539s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sapevo che avrebbe preso la chiamata. 